Uma nova lei no Estado mexicano de Sonora, ao norte do país, proíbe papais e mamães de dar a seus filhos nomes esquisitos, considerados "depreciativos, pejorativos, discriminatórios ou sem sentido", segundo o jornal britânico "The Guardian".
Existe uma razão para isso: a 'criatividade' na hora de registrar a criança, uma tradição no México que se baseia, em muitos casos, na falta de compreensão do que determinadas palavras significam.
O cartório de registros civis de Sonora está distribuindo uma lista com 61 palavras já registradas no passado e que não poderão mais ser usadas. Elas vão desde nomes de redes de fast-food --Burger King-- a personalidades históricas e personagens de ficção --Batman está na lista.
Há também termos que simplesmente descrevem situações cotidianas e foram utilizados para nomear alguém.
"O objetivo da lista é proteger crianças de sofrerem 'bullying' por causa de seu nome. Sabemos que isso pode seriamente afetar a personalidade da criança e o desenvolvimento de suas habilidades sociais, e queremos fazer o que pudermos dentro da nossa responsabilidade", disse a diretora da área de registro civil, Cristina Ramírez.
Frequentemente confundida com o nome de um santo, a palavra "Anivdelarev" está na lista dos banidos. Ela é uma abreviação, em espanhol, de 'aniversário da revolução', e aparece em calendários, o que pode levar alguns a associar a data do aniversário com o dia de um santo.
Nomes que poderiam passar despercebidos, como "Hermione" e "James Bond", foram incluídos na lista pela possibilidade de trazerem conotações desconfortáveis para as crianças. Por prevenção, "Facebook" e "Twitter" também estão no rol, embora nunca tenham sido registrados no México.
Veja abaixo alguns itens da lista:
- Burger King
- Robocop
- Terminator
- Hitler
- Lady Di
- Email
- Virgen (virgem)
- Escroto
- Hermione
- Batman
- Usnavy (U.S. Navy – Marinha dos EUA)
- Micheline
- Tránsito (trânsito)
- Cesárea (cesariana)
- Robocop
- Terminator
- Hitler
- Lady Di
- Virgen (virgem)
- Escroto
- Hermione
- Batman
- Usnavy (U.S. Navy – Marinha dos EUA)
- Micheline
- Tránsito (trânsito)
- Cesárea (cesariana)
E você tem algum nome "esquisito" que queria compartilhar conosco? Deixe nos comentários.
Postar um comentário
0 comentários
Obrigado pelo seu comentário. Não publicamos neste blog comentários com palavras de baixo calão, denúncias levianas e troca de ofensas entre leitores.